Recent Posts

Viele Segler haben diese Inseln vor der Panamensischen Küste in den höchsten Tönen gepriesen, also war dies ein wichtiger Fixpunkt in unserer Törnplanung. Brigitt insistierte heftig, dass wir denn ja…

Ach diese ABC-Inseln: Traumdestination, und doch weiss man sie nicht recht zu verorten. Warum gleich das Alfabet bemühen? Überhaupt, was bedeutet dies denn schon wieder? Gibt es denn auch noch…

Die französische Seite der Insel Saint Martin war eines unserer sehr wichtigen Zwischenziele dieser Saison. Nachdem wir in den USA wider Erwarten keinen Wartungsbetrieb finden konnten, der unsere Rettungsinsel revidieren…

Eigentlich wollte ich diesen Beitrag schon in Saint Martin schreiben, doch schliesslich gab es dort so viel am Schiff zu arbeiten und Dinge zu erledigen, dass der dann liegen blieb.…

George Town & Stocking Island - American Airlines: never again! Wir liegen vor George Town und es stürmt wie verrückt. Windböen aus NE überschreiten 30kn, es ist wirklich sehr ungemütlich.…

Nach Katrin's Abreise und erfolgreichem Aufstocken unseres Proviants in Nassau sind wir frei, dahin zu fahren, wohin der Wind uns nun bringt. Brigitt wollte eh schon lange einmal nach Eleuthera…

Wir waren erleichtert, dass unsere intensiven Arbeitstage in Deltaville Früchte getragen haben und wir tatsächlich wie geplant am Sonntag, 10.11. ablegen konnten. Es ist ja immer so eine Sache mit…

Obwohl nun schon mehr als einen Monat unterwegs, erscheint unser Törnplan erst jetzt auf der Website. Starlink sei dank lässt sich so etwas jetzt auch während einer Überfahrt tippen. Unser…

I completely forgot to write the summary of our last season when we were at home in Switzerland. But now under way in the Bahamas I try to catch up…

Am 28. Oktober flogen wir von zu Hause wieder zurück in die USA. Wir hatten so viel Gepäck dabei wie wohl noch nie zuvor auf einem Flug. Gleich drei Gepäckstücke…