Possibly we were a bit too ambitious with our plan and too optimistic about our available resources. This Easter weekend we hauled Shiva into the sea and started getting it ready for the cruise. But we had to acknowledge, that there is more to it than expected. Hence we will take this season to remain in the Mediterranean to learn and gain confidence in this great yacht’s handling and maintenance.
Möglicherweise waren wir etwas zu forsch mit unserem ersten Törnplan und zu optimistisch mit den uns zur Verfügung stehenden Mitteln (insbsondere Zeit…). Am Osterwochende wasserten wir die Shiva auf Elba ein und begannen mit der Ausrüstung. Dabei stellten wir fest, das doch deutlich mehr dahinter steckt als wir erwarteten. Folglich bleiben wir nun diese Saison noch im Mittelmeer um Handhabung und Wartung dieser grossartigen Yacht in den Griff zu bekommen.
The original cruise plan is postponed to 2017. We will come back with an update this fall. We will spend this summer in the Ligurian and Tyrenian sea sailing possibly around Corsica and the Baleares between 14/07 and 20/08/2016. If you’d like to crew with us just contact shiva@hapes.ch
Somit wird unser ursprünglicher Törnplan auf 2017 verschoben. Wir werden diesen im Herbst aktualisieren. Diesen Sommer segeln wir im Ligurischen und Tyrenischen Meer um Korsika und die Balearen zwischen 14/07 und 20/08/2016. Wir sind weiterhin offen für Crew als Unterstützung und Begleitung, melde Dich bei shiva@hapes.ch